It would help if the tasks for next week were displayed in the weekly goals page in place of the calendar. Or maybe combine the weekly goals and weekly planning page as you can adjust priorities there. You could keep the list of weekly goals in the left panel.

Currently, I think I'm going to have to solve it by going through my tasks in the normal view step first and then going through the weekly shutdown/planning ritual. It feels like I'll be adding an unnecessary step though.