In windowed mode, when opening a time slot and the task within it, the tags window appears off-screen while selecting a tag for the task.